-
1 капитальные расходы
Универсальный русско-английский словарь > капитальные расходы
-
2 Капитальные расходы
adjfin. Kapitalausgaben (только во мн. ч.) -
3 капитальные расходы
капіта́льні ви́тратиРусско-украинский политехнический словарь > капитальные расходы
-
4 капитальные расходы
капіта́льні ви́тратиРусско-украинский политехнический словарь > капитальные расходы
-
5 капитальные расходы
Русско-французский словарь по нефти и газу > капитальные расходы
-
6 капитальные расходы
spese in conto capitale, spese di capitaleРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > капитальные расходы
-
7 капитальные расходы
күрделі қаржы шығыны (үймерет, жабдық сияқты күрделі активтерді сатып алуға не жақсартуға жұмсалған ақша)Русско-казахский экономический словарь > капитальные расходы
-
8 капитальные расходы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > капитальные расходы
-
9 капитальные расходы
capital expenditures (outlay, disbursements)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > капитальные расходы
-
10 капитальные расходы
• capital expenditureEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > капитальные расходы
-
11 Капитальные расходы
Esasy çykdajylarРусско-туркменский экономический словарь > Капитальные расходы
-
12 капитальные расходы бюджетов
капитальные расходы бюджетов
Часть расходов бюджетов, обеспечивающая инновационную и инвестиционную деятельность, при осуществлении которой создается или увеличивается имущество, находящееся в собственности соответственно Российской Федерации, субъектов РФ, муниципальных образований.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитальные расходы бюджетов
-
13 капитальные расходы на освоение производства
Cinema: start-up capital expenditureУниверсальный русско-английский словарь > капитальные расходы на освоение производства
-
14 капитальные расходы правительства
Economy: government capital expendituresУниверсальный русско-английский словарь > капитальные расходы правительства
-
15 не амортизируемые капитальные расходы эксплуатационного периода
Economy: canadian development expenseУниверсальный русско-английский словарь > не амортизируемые капитальные расходы эксплуатационного периода
-
16 расходы
расходы
1. Затраты, издержки.
2. Уменьшение средств предприятия или увеличение его обязательств, которые возникают в процессе хозяйственной деятельности в целях получения прибыли и приводят к уменьшению величины собственного капитала. К Р. относятся различные затраты средств - себестоимость реализованной продукции, внепроизводственные и административные расходы, выплата процентов, арендной платы, заработной платы, налогов и т.д.
3. См. расход.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
расходы
Затраты или издержки предприятия (компании), приводящие к уменьшению его (ее) средств (капитала) или к увеличению обязательств в процессе хозяйственной деятельности. Основное разделение расходов – на текущие (производственные и непроизводственные) и капитальные (инвестиции в нефинансовые активы и инвестиции в финансовые активы). Р. учитываются в процессе текущей деятельности предприятия в рамках учетного периода (напр., амортизационные отчисления, накладные расходы). Р. не обязательно создают активы. Актив создается лишь тогда, когда выгоды от таких расходов — в форме возросшей эффективности — превышают затраты.См. Операционные доходы и расходы предприятия (компании).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходы
-
17 капитальные затраты; расходы по капитальным вложениям; капитализируемые расходы
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > капитальные затраты; расходы по капитальным вложениям; капитализируемые расходы
-
18 расходы
1) General subject: charge, cost, disbursement, disbursements (AD), exes, expenses, outgivings, outgoing, outgoings, outlay (outlay on (for) scientific research - расходы на научные исследования), package, running costs, working costs, charges, working expenses2) Colloquial: exes ( сокр. от expenses)3) Military: expenditures4) Chemistry: hauling charges5) Law: expense, (наименование статьи в договоре) costs6) Economy: requirement7) Accounting: outgo8) Diplomatic term: outlays for (smth.) (на что-л.)9) Jargon: Xs (от expenses)10) Oil: expenditure11) Ecology: costs12) Business: spending13) Production: cost arisen14) Management: accrued expenses15) EBRD: expenses. expenditures (статьи расходов), negative cash flow, outgoings (текущие), outlay (капитальные)16) Automation: burden17) Cables: (мн.ч.) charge, outlays18) leg.N.P. traveling expenses (as a noun) -
19 капитальные затраты
расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
стоимость издания, затраты на издание — cost of publishing
Русско-английский новый политехнический словарь > капитальные затраты
-
20 капитальные затраты/расходы
Economy: capital costsУниверсальный русско-английский словарь > капитальные затраты/расходы
См. также в других словарях:
Капитальные расходы — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Капитальные расходы (англ. CAPital EXpe … Википедия
Капитальные расходы бюджета Союзного государства Республики Беларусь и Российской Федерации — Капитальные расходы бюджета часть расходов бюджета, обеспечивающая инновационную и инвестиционную деятельность, включающая статьи расходов, предназначенные для инвестиций в действующие или вновь создаваемые юридические лица в соответствии с… … Официальная терминология
Капитальные расходы бюджета — в РФ часть расходов бюджета, обеспечивающая инновационную и инвестиционную деятельность. В составе капитальных расходов бюджетов может быть сформирован бюджет развития. См. также: Расходы бюджета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Капитальные расходы бюджетов — в РФ часть расходов бюджетов, обеспечивающая инновационную и инвестиционную деятельность, включающая статьи расходов, предназначенные для инвестиций в действующие или вновь создаваемые юридические лица в соответствии с утвержденной инвестиционной … Финансовый словарь
Капитальные расходы бюджетов — см. Расходы бюджета … Энциклопедия права
Капитальные расходы бюджетов — (Capital budgetary expenditures) — часть расходов бюджетов, обеспечивающая инновационную и инвестиционную деятельность, при осуществлении которой создается или увеличивается имущество, находящееся в собственности соответственно Российской… … Экономико-математический словарь
капитальные расходы бюджетов — Часть расходов бюджетов, обеспечивающая инновационную и инвестиционную деятельность, при осуществлении которой создается или увеличивается имущество, находящееся в собственности соответственно Российской Федерации, субъектов РФ, муниципальных… … Справочник технического переводчика
Капитальные расходы бюджетов — см. Расходы бюджета … Большой юридический словарь
Капитальные расходы бюджета — денежные затраты, направленные на увеличение (прирост) основных фондов, нематериальных активов, прирост запасов … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Расходы бюджета — (англ. budget overheads /expenses) в бюджетном законодательстве РФ денежные средства, направляемые на финансовое обеспечение задач и функций государства и местного самоуправления. Р.б. регулируются правилами разд. III ч. 2 БК РФ*. Формирование… … Энциклопедия права
Расходы Капитальные — расходы, связанные с вложением в основной капитал. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
